court martial
美 
英
- n.軍事法庭；軍事法庭的審判；軍法審判
- 網絡軍事法庭審判；上軍事法庭
英漢雙解
1. | 軍事法庭；軍事法庭的審判；軍法審判a military court that deals with members of the armed forces who break military law; a trial at such a court |
| He was convicted at a court martial. 他在軍事法庭上被判有罪。 |
| All the men now face court martial. 現在所有這些軍人都面臨軍事法庭的審判。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
He's going to be found guilty either in a federal trial or a military court martial, " he said. "
他不是在聯邦法院就是在軍事法庭會被定罪。
If you were on the court-martial and Vere did not speak before a verdict was to be rendered, how would you vote?
如果您是在軍事法庭上并且維爾沒有發言，在定案前，您會怎么投票？
At his court martial, Akbar said he felt his life was "in jeopardy" and he had "other problems" .
在審判庭上，他說覺得自己生活“在危險中”，他有“其他方面問題”。
It was surely strengthened when he later learnt of the career-breaking court-martial of his adored father, a naval captain, in 1921.
而在1921年，當他得知軍事法庭對他敬愛的海軍上校父親所作的足以摧毀其事業的判決時，這種情感無疑得到了深化。
The lieutenant's contumacious actions led to a court-martial hearing of his case.
中尉因為不服從命令的舉動，而被送至軍事法庭受審訊。
Why does the narrative pointedly refuse to tell us what passed between Vere and Billy after the court-martial ?
為什么文中拒絕告訴我們在軍事法庭以后維爾和比利之間究竟怎么了？
The district court further held that the military commission rules were not in keeping with those for a court-martial due a POW.
地區法院進而裁決由于是戰俘，特別軍事法庭規則不適用。
And next month the military plans to court-martial four Marines accused of gang-raping a woman in the western Japanese city of Hiroshima.
下個月，美國軍方打算把4名海軍陸戰隊成員送上軍事法庭。他們被控在日本西部城市廣島強暴一名婦女。
Military members who acknowledge homosexual conduct are subject to disciplinary action including discharge or court-martial.
那些承認有同性戀行為的軍人將會遭受諸如解雇或者接受軍事審判之類的懲戒。
The sole admitted instance of torture was said to have resulted in a court-martial.
唯一一起被承認的拷打事件也在軍事法庭上得到解決。
Whenever her boss, the president, insisted on pushing the envelope, Dr. Mariano said, "visions of court-martial danced in my head. "
瑪麗安諾說道，每當她的上級，即總統堅持要越過自己的健康底線，“在軍事法庭受審的情景就不斷浮現在我的腦中。”
Tuesday was the second day of testimony in the court martial of Calvin Gibbs.
星期二是軍事法庭對吉布斯案件進行聽證的第二天。
The accused suspect brought to the Special Court-Martial had no protected fundamental right.
受到特別軍事法庭起訴的嫌疑人基本權利無法得到保障。
He was found guilty by the court-martial and sentenced to imprisonment .
軍事法庭判他有罪并判他坐牢。
Company C Commander Insubordination is grounds for a court-martial!
不服從命令的就等著上軍事法庭！
"With all due respect, sir, " Tom said. "We're not leaving. You'll have to court-martial us. "
“恕我冒昧，長官，”湯姆說。“我們不走。你將不得不把我們交送軍士法庭。”
A date for the court-martial was not immediately set.
軍事法庭的審判日期并未當即確定。
if you give us the facts , sergeant lanning , it will have a very important bearing on your court - martial.
你如果徹底交代了，蘭寧中士，在軍事法庭上情況對你就大不一樣了。
The girl's family decided not to press charges, but the Marine faces a possible court martial.
雖然這名少女的家人決定不提出起訴，但是這名士兵可能面臨軍事法庭審判。
The general is hesitant to court-martial the man.
將軍對是否將這人交軍法審判還猶豫不決。
Army psychiatrist Major Nidal Malik Hasan was charged with the shootings and is expected to face a court martial in March 2012.
軍方精神病醫生NidalMalikHasan少校被指控與槍擊事件有關，預計將于2012年三月面臨軍事法庭的審判。
WINTERS: May I borrow your pen, sir? My endorsement, sir. I request trial by court-martial .
可以用一下你的筆嗎，長官？我的簽字，長官。我要求舉行軍事法庭。
These soldiers will be prosecuted (court-martial led) for murder under UCMJ. When they are found guilty, they may face the death penalty.
這些士兵將被起訴（軍法審判）謀殺罪。當他們被判有罪，他們可能面臨死刑。
All the men now face court martial.
現在所有這些軍人都面臨軍事法庭的審判。
Advocate is a person appointed to act as prosecutor at a court- martial.
軍法檢察官也就是被任命為軍事法庭檢察官的那個人。
With all due respect , General, can the niceties ! If this is a court - martial , then court- martial me !
我萬分尊敬的將軍，說得詳細點吧！如果這是軍事法庭，那就審判我吧！
He has been held in custody in a military prison and could face a court-martial.
他一直被關押在軍事監獄，并有可能面臨軍事法庭的審判。
He was punished by court-martial for having hired his duty.
他因雇傭他人代理自己的勤務受到軍法處罰。收藏指正
He faced a court martial for disobeying orders.
他因不服從命令受到軍法審判。
Why does Vere convene a court-martial aboard ship?
為什么為耳在船上召開一個軍事法庭？
And you? What happened at your court-martial?
倒是你，軍事法庭那邊怎么樣了？
Mr Manning faces a court martial and 52 years in jail if convicted.
泄密的Manning軍官如今要上軍事法庭，如果定罪將會被監禁52年。
Officials say he will be charged in a court martial with conspiring to topple the government.
官方聲稱豐塞卡將以謀反罪被起訴至軍事法庭。
Or you may initiate a letter of appeal and request a trial by court-martial .
或者你可以寫一封信向軍事法庭提出上訴。
A court-martial has but recently decided to acquit him. (pardon him)
軍事法庭最近決定將他無罪釋放。
sum total heir apparent court martial the body politic
總數法定繼承人軍事法庭政治團體
The Court-Martial of Sandra Gilbert
吉爾伯特上軍事法庭
On the Theoretical Starting-Point of the Duty of the Chinese Judgers of the Court-martial
論我國軍事法官職務責任的理論起點
Court Martial Appeal Court of Canada
加拿大上訴法院軍事法院
